Wednesday, October 04, 2006

DARE OR NOT——《两小无猜》


























我以为,爱情应该是快乐的,互相深爱着的两个人,在一起,然后幸福凝固,就像琥珀,不忍伤害。

然而,爱情为什么如此痛着。

即使幸福最终还是永远凝固。

但为什么明明相爱的两个人却一定要不停地互相伤害,让彼此受苦,然后再互相原谅。

爱情难道从来就是游戏,从来就是赌?

Jeux d'enfants
Love me if you dare
不知道是谁把那样的法语翻成这样的英语

敢,还是不敢。敢,就爱。不敢,就算。

可是,既然敢,为什么不大胆说爱。既然爱,为什么还要弄得遍体鳞伤。既然游戏已无法继续,结束又何妨。

除了死亡,也只有死亡,才能铭记这样的爱。

































2005-5-24 22:02:35

No comments: